본문 바로가기

얼바인 생활198

얼바인 중학생 앱 개발 클럽(AppJam+) 2012년 11월 8일 열린 AppJam+ 쇼: Rancho San Joaquin Middle School 에서 UCI 대학생 멘토를 기준으로 9월~11월까지 매주 화목으로 2시간씩 모여 그룹 프로젝트로 진행한 App 개발 프로그램을 발표하는 App 개발 공개행사에 참가했다. 애너하임의 Tiger Woods Learning Center 에서도 동시에 진행하고 Rancho 중학교와 선의의 대결을 하게 되었다. 정면 입구의 모습: 타이거 우즈가 자란 골프 코스 옆에 세운 35,000 sq feet의 교육센터 타이거 우즈와 그의 아버지 얼 우즈의 동상: 2006년 타계한 아버지를 기리기 위해 세운 동상 Tiger Woods Learning Center 내부 앱 개발 쇼케이스의 심사가 한창 중임 UCI 교수 심.. 2012. 11. 11.
Irvine Band Spectacular 얼바인 고등학교 마칭밴드 축제 얼바인의 중, 고등학교 밴드부에 속해있다면 누구나 참여하는 2012년 Irvine Band Spectabular 행사가 얼바인의 4개고교, 8개의 중학교가 참가한 가운데 10월 24일 Irvine High School Stadium 에서 열렸다. 입장료는 개인 $5, 가족 $10 였다.    먼저, 4개의 고등학교가 차례로 Field Show 를 진행했다. Northwood High School Marching Band 의 등장   Northwood High School Marching Band의 이어지는 공연 2 Northwood High School Marching Band의 공연 3  Irvine High School Marching Band 의 .. 2012. 11. 1.
[얼바인의 이우연] 펌킨패치 (Pumpkin Patch) 어느덧 이 곳 얼바인에도 오렌지 빛 가을이 한창 시작되었네요. 쇼핑몰에서는 할로윈 카스튬과 캔디 판매가 한창이고 마트에 가면 가지각색의 탐스러운 호박이 가득가득... 그래서 저는 집 앞에 Tanaka Farm 에 놀러가보았답니다. 트랙터 투어를 할 게 아니고 호박밭만 보고 오는 것은 FREE~ 더라구요. University Drive 길에 있구요. 주차안내 표지판 보시고 free parking 하면 됩니다. 끝도 없이 펼쳐진 호박밭이 너무 색깔이 예뻐서 정말 애니메이션에 나오는 가짜 호박들 같더라구요. FREE 인데도 사진 찍을 곳들이 꽤 있어요. 탁트인 30만 에이커 땅을 시간 가는 줄 모르고 구경했답니다. 아이들 데리고 호박 사냥을 나온 엄마들도 많아요. 유치원에서 선생님들과 견학을 오는 아이들도 있.. 2012. 10. 13.
어린이 축구리그 질문: 안녕하세요. 라이언 맘이라고 합니다. 어바인에 온지 두 달이 조금 지났는데요, 초등학교 4학년 아들이 축구를 하고 싶어 합니다. 한국에서는 학교에서 방과 후 클럽 중 축구부에 들어서 한 1년 정도 했었습니다. 동네에서 공원을 지나는 길에 여러 축구팀들이 곳곳에서 게임을 하는 것을 보게 되면서 미국에서도 이렇게 어린이 축구가 활성화 되어있나 싶어 너무 반가웠습니다. 그런데 막상 등록하려고 하니 정확한 정보가 없어 어떻게 해야 할지 막막하네요. 저의 아이가 축구리그에 가입하고 활동하려면 어떻게 해야 하나요? 답변: 안녕하세요. ‘ASK 어바인’ 이우연입니다. 어바인에는 다양한 어린이 스포츠 활동이 있습니다. 이 중에서도 축구는 남, 여 어린이 모두에게 가장 인기있는 종목 중에 하나입니다. 자녀에게 축.. 2012. 9. 19.
OC Fair Rodeo Show (Orange County 페어의 로데오 쇼) 찌는 듯한 무더위가 한창인 얼바인의 여름을 OC Fair 에 참가하여 시원하게 보내보는 것 어떤지요? 7월 20일 금요일 OC Fair 에 Extreme Rodeo Show 가 열린다고 해서 가보았드랬죠. 정말 재미있더군요. 일반 입장권은 $11 인데, 로데오 쇼 관람권을 사면 $15에 입장권을 따로 구매하지 않아도 됩니다. Parking 이 $10인데요, 일찍 서두르지 않으면 자리가 없어서 한참을 기다려야해요. 명심하시길~ 저 멀리에서도 보이는 OC Fair 의 상징 Big Wheel 입니다. 이런 다양한 인형따먹기 놀이가 얼마나 많은지.. 달콤, 그리고, 또 달콤.. 엄청 달지만 고소하고 부드러운 맛이 일품인 Funnel Cakes 유료로 거대한 말인 헤라클레스를볼 수 있는 헛간.. 여기는 거대한 숫.. 2012. 7. 28.
얼바인 어린이 수영팀(Irvine Swim League) 얼바인의 여름은 지금 평균 86 ℉(섭씨 30) 로 낮엔 쨍쨍 따가운 해로 무덥지만 아침엔 안개, 저녁엔 8시까지 환하고 미풍으로 서늘하며 최상의 날씨를 뽐내고 있다. 올해도 여전히 6월 1일에 개강한 아이들들의 '얼바인 수영리그' 의 열기에 주말이 정신없이 지나간다. 매년 6월~8월까지 10주동안 진행되는 얼바인 수영리그(ISL)는 얼바인 시 내의 각 커뮤니티마다의 수영팀과 얼바인 시 수영팀을 합해 총 20개의 팀이 있어, 주중엔 월~금 까지 하루 1시간씩 동네 커뮤니티 별로 수영장에 모여 코치들과 수영연습을 하고 토요일엔 커뮤니티 별 수영 시합(Swim Meet)을 갖는다. 2012년 6월 30일 토요일 Village Park Piranhas 팀과 Green Tree Gators 팀의 수영시합이 열렸.. 2012. 7. 9.
미국 얼바인 초등학교 오케스트라 콘서트 드디어 얼바인의 모든 학교가 여름방학에 접어들었다. 한 학년을 마감하면서 지난 주 초등학교, 중학교에서 모두 콘서트가 열렸다. 한 학기동안 음악시간마다 열심히 연습한 곡을 발표하는 시간이다. 먼저 수정이가 다니는 University Park Elementary Orchestra 의 콘서트의 모습이다. 지휘자인 Keith Kroesen 4, 5, 6학년 모두가 모이는 자리여서 학교강당이 비좁은 지라, University High School에서 열렸다. 4학년 현악기 공연으로 Czech Folk Song, Rigadoon, Happy Blues 등 세 곡을 연주했는데 그 중 Henry Purcell 의 'Rigadoon' 이다. 5, 6학년 현악기 공연으로 The Tortoise and the Hare, .. 2012. 6. 27.
얼바인 소녀 축구팀 (Irvine Girls' Soccer Teams) 횟수로 벌써 3년 째인가보다. 봄, 가을로 수정이는 AYSO 라는 레크리에이션 축구단에서 하는 소녀 축구팀에서 활동한다. 매 시즌 새롭게 구성되는 팀과 새로 배정되는 코치를 설레며 맞이하면서 연습과 게임을 통해 같이 훈련하며 정이든다. Spring Soccer 는 12월에 등록하고 1월에 Tryout 한 후, 팀이 정해지면 2월 말부터 연습이나 게임을 시작하여 5월 둘째 주쯤에 시즌이 마감된다. 수정이는 계속 축구팀 활동을 원해서 얼바인의 '축구시즌'인 가을 팀 등록도 벌써 5월에 마쳤고 6월 2일 팀 배정을 위한 Tryout 을 한다. 2012년 AYSO 가을 축구팀의 본격적인 연습과 게임은 8월 말에 시작한다고 한다. 각 팀에 6명씩: Goalie 한 명, Left/Center/Right Forwar.. 2012. 6. 10.
미국 얼바인 공립도서관 이용 질문: 안녕하세요. 초등학교 3학년 아들을 둔 어바인에 이주한 지 3달째 되는 우진 맘입니다. 아이의 입학 서류를 준비해서 공립학교에 입학시키기만 하면 모든 일이 해결될 줄 알았는데, 알면 알수록 아이를 위해 해야할 일이 많아지네요. 혼자서 처리하게에 버겁지만 Sherry 선생님 블로그를 매일 읽으면서 나도 지치지 말고 열심히 해야 겠다는 각오를 다져봅니다. 미국에만 오면 아이들이 영어를 다 할 줄 알았는데 우진이가 같은 ELD 반의 한국 학생들하고만 어울리며 한국말만 하는 걸 보면서 걱정이 되네요. 되도록이면 빨리 영어를 잘하게 해서 학과목과 학교생활에 적응하도록 만들고 싶은데 다른 분들처럼 튜터를 고용해야 하는 걸까요? Sherry 선생님이 블로그에 말씀하신 것처럼 정말 아이를 데리고 공립 도서관에 .. 2012. 6. 5.
취학 전 자녀의 영어책 읽기 질문: 안녕하세요. S & H 맘입니다. 제가 영어 실력이 그리 뛰어나지 않아서 우리 아이들에게 열심히 영어책만 읽어주고 있는데 5살 우리 아이가 어제 저녁에 더듬거리는 말이지만 혼자 책을 읽었습니다. 그래서 시중에 나오는 유아 코스북 이란걸 구입해서 스토리와 함께 해주면 어떨까 합니다. 코스북은 스토리가 없어서 같이 병행하면 좋을 것 같다는 생각이 들어요. 다른 질문은, 책을 읽으면서 오디오를 같이 들려주고 싶은데 아이는 CD나 테이프의 오디오보다 제가 읽어주는 것을 좋아합니다. 아이가 발음을 제대로 하려면 제가 읽어 주는 것 보다 원어민의 오디오를 들어야 되는거 아닌가요? 또, 열심히 책만 읽으면 되는건가요? 아니면 Sherry님 의 영어교육법 대로 독서 후 리뷰가 중요한 것인가요? 중요하다면 독서 .. 2012. 5. 24.
얼바인 아너 오케스트라 콘서트 제 30회 Donald Bren Honors Concert, 즉 얼바인 아너 오케스트라의 연주회가 2012년 4월 25일 OCPAC Segerstrom Hall 에서 열렸다. 오디션에 합격 후, 단원이 된 수정이는 2월부터 매주 수요일 저녁마다 Eastshore Elementary School 에 모여 10회 Rehearsal 로 연습하고 드디어 오늘 공연이 막을 올리게 된 것이다. Segerstrom Hall 에 들어서자마자 로비에서 특별한 자리를 마련해 준 팀이 있었다. 지도 선생님들이 열정적으로 지휘중~ 얼바인 시장 선거에 출마중인 시의원 Steven Choi님도 흐뭇한 표정으로 아이들의 노래를 경청중이시다. Segerstrom Hall 은 올 때마다 느끼는 거지만 참 아늑하고 예쁘다는 생각이 든다.. 2012. 5. 14.
미국 스승의 날 어느덧, 스승의 날(Teacher's Day)이 되었네요. 얼바인의 저희 아이들이 다니는 학교의 5월 둘째주는 선생님의 주입니다. 낯선 용어네요. 한국말로 스승의 날이 아닌 스승의 주(Teacher Appreciation Week)라고 부릅니다. 미국에서 보내는 스승의 주를 몇 해 겪으면서 느낀 것은 학교에서 이 행사를 기념하는 목적은 한국과 같다는 것입니다. 즉, 한 해동안 우리 아이를 맡아 가르치고 돌봐주신 성의에 감사를 표시하는 시간이지요. 다만 다른 점이 있다면 방법의 차이인데요. 학교마다 반마다 다를 수는 있지만 굳이 다른 점을 찾아내자면, 한국은 학교주최로 행사를 하기보다 개인적으로 선생님께 성의 표시를 하는데 중점을 두는데 반해 이 곳은 학교의 학부모회에서 마련한 다양한 행사로 지내는 점입니.. 2012. 5. 8.
얼바인 썸머캠프 (Summer Camps) 여름이 다가오면서 벌써 학원들과 학교들에서 여름방학 특강이나 캠프 프로그램 등록이 시작되었다. 한국에서도 얼바인에서도 긴 여름방학을 어떤 프로그램으로 아이들에게 유익한 시간을 만들어주어야 할지 고민인 학부모님들의 요청으로 시작한 '여름방학 프로그램' 서치, 주변의 주로 얼바인 중심으로 그리고 일부 근교까지... 쥔장 Sherry가 현재까지 모은 리스트를 공개하고자 한다. 얼바인 Kids' Summer Camp 목록 1. 얼바인 공립학교 프로그램 Irvine Public School Foundation http://www.irvinesummerprograms.org/ 2. 얼바인 시청 여름캠프 City of Irvine http://digitaleditiononline.com/publication/?i=1.. 2012. 4. 24.
얼바인 미국 공립학교 질문: 저도 초등 2학년 딸아이를 데리고 어바인으로 1~2년 유학을 준비하고 있는 한국에 살고 있는 엄마입니다. 좋은 소식과 정보 감사드립니다. 어바인에 한국아이들이 너무 많아 걱정들을 많이 하시는데, 어바인에 거주 하시는 것에 만족하시는지 궁금합니다. 저는 사실 시애틀과 어바인을 두고 좀 고민하고 있어요. 좋은 의견 주시면 감사하겠습니다. 답변: 안녕하세요. ‘ASK 어바인’ 이우연입니다. 딸을 위해 좋은 계획을 세우고 계시네요. 한국 아이들이 많은 학교로 유학을 가야 하는지, 아니면 백인들이 많은 학교로 유학을 가야하는지는 한국에서 유학을 준비하는 부모들이 가장 많이 하는 질문 중에 하나입니다. 질문하신 대로 어바인은 한인이 많이 살고 있는 도시입니다. 언론 보도에 따르면, 어바인은 LA, 뉴욕시에 .. 2012. 4. 17.
[얼바인 초등학교] Vista Verde Elementary School (비스타버디 초등학교) 학교주소: 6 Federation Way, Irvine, CA 92603 홈페이지: www.iusd.org/vv 전화번호: 949-936-6350 팩스번호: 949-936-6359 교육학년: Kindergarten - K8 총학생수: 821명 학생인종: 백인 58%, 아시안 22%, 혼혈 12% 전학년 평균 성적: English Language Art: 91점 Mathematics: 88점 Science: 93점 History-Social Science: 91점 추천통학로 View Irvine Unified School District in a larger map Vista Verde Elementary School 지도 얼바인 통합교육구(IUSD)에 소속된 23개의 초등학교에 대해 소개합니다. 학교의 .. 2012. 3. 31.
미국 얼바인의 중학교 콘서트 (Middle School Concert) 영무가 초등학교에 다닐 때에는 학교에 오케스트라가 있어 현악기와 관악기를 연주하는 학생이 다같이 수업하고 콘서트를 했었다. 작년 9월에 입학한 Rancho San Joaquin Middle School 에서는 현악기는 Concert Orchestra와 Symphonic Orchestra로, 관악기는 Concert Band와 Symphonic Band 로 나누어 신청할 수 있었다. 먼저, 영무가 속해있는 Concert Band 는 플룻, 오보에,클라리넷,베이스 클라리넷,알토 색소폰, 테너 색소폰, 바리톤 색소폰, 트럼펫, 트롬본, 바리톤, 튜바, 타악기 등으로 구성되어 있다. 연주한 해 수가 많거나 시나 주 단위 오케스트라나 밴드 소속 단원으로 활동을 한 경력이 있는 아이들은 지휘자의 추천서를 제출하면 S.. 2012. 3. 16.
얼바인 Traditional스쿨과 Year-round 스쿨 질문: 안녕하세요. Sherry님, Brian Mom이라고 합니다. 너무나 긴장하고 걱정스러웠던 비자인터뷰를 어제 잘 끝내고 마침내 어바인으로 가게 되었답니다. 제 생애 4번의 미국비자 인터뷰를 했었는데 늘 남편과 함께 하다가 혼자서 하기는 처음이었습니다. 늘 드는 생각이 이제 절대로 미국가지 말아야지 이놈의 인터뷰 정말 싫다였는데 또... 아무튼 해피엔딩이라 다행이었어요. 이제 본격적으로 준비들어가야 하는데요, 학교를 구분할 때 일반 학교와 또는 Year Round로 구분하는것 같은데 그게 뭔가요? 저 촌스럽죠? 미국에 꽤 살았지만 늘 남편과만 있다가 자녀교육이란건 또 처음이어서 아는게 하나도 없어요. 이럴줄 알았으면 옛날에 자녀들을 언니들 얘기 귀담아 들어놓을걸 그랬어요. 늘 감사합니다. 답변: 안녕.. 2012. 3. 13.
얼바인 아너 오케스트라 (Honor Orchestra) 처음 얼바인에 멋모르고 와서 4학년인 딸에게 중고로 급히 구한 바이올린을 손에 쥐어보내고는 한학기에 한 번 학교에 콘서트를 보러가는 것으로 초등학교 음악수업 준비는 다했다고 생각했던 게 어제같다. 한국에서는 아이들을 학원에나 보내야 바이올린을 배우게 할 수 있는데, 이 곳 얼바인의 공립학교에서는 4학년에 악기수업을 시작해서 1년 지나니 바이올린이 싫으면 다른 악기로 바꿀 수 있는 기회까지 준다고 하여 그 기회를 틈타 변덕쟁이 수정이는 첼로로 바꾸길 원했다. 처음엔 악기를 사는 것이 아까와 IPSF 에서 대여하는 프로그램을 택했고, 다시 1년이 지나자 그동안 다달이 지불했던 월 사용료를 또 다시 내는 것이 사는 값과 같아 나머지 대금을 내고 구입해버렸다. 그러고는 들인 돈에 비해 아이들의 연주 실력은 그다.. 2012. 3. 2.
영어공부 질문: 안녕하세요. 미국에 거주한 지 3년째 되는 제임스라고 합니다. 투자비자로 이주해서 가족과 함께 OC에 살고 있습니다. 일상적인 회화 정도는 하는 편이라 사업을 시작할 때에는 일을 하면서 영어를 자연스럽게 마스터할 수 있다고 생각했는데, 막상 몇 년을 지내고 보니 기본적인 영어 이외에는 잘 늘지 않더군요. 시간이 나면 TV도 보고 관심있는 농구와 야구의 잡지도 보면서 노력하고 있는 데도 막상 사업적으로 중요한 이야기를 해야 할 일이 되면 쉽게 말이 떨어지질 않네요. 미국인처럼은 아니더라도 내가 하고 싶은 말 정도는 완벽하게 할 수 있는 좋은 방법이 없을까요? 답변: 안녕하세요. ‘ASK 어바인’ 이우연입니다. 제가 상담을 하면서 제임스씨와 같이 영어를 배우기 위해 노력하는 성인들이 의외로 많다는 것.. 2012. 2. 23.
얼바인 초등학생 발명품 경진대회 (Astounding Inventions) 2012년 1월 28일 열린, 제 25회 얼바인과 터스틴 시 주최 Astounding Inventions 대회에서 1등상을 수상한 수정~ $50 수표가 상금으로 우편으로 배달될 거라 한다. 2012년 1월 28일 토요일 오전 9:30, 제 25회 Astounding Inventions 대회가 열렸다. 지난 번 이 발명품 대회에 출품할 프로젝트 내용을 블로그에 올렸고 수정이가 완성품을 학교에 제출하여 5학년 대표로 뽑힌 후, Display Board 를 집으로 다시 가져왔고 오늘 28일 본 대회까지 남은 시간동안 부족한 점을 보충하여야 했다. 일단 수정이는 자신의 발명품인 PB&J 샌드위치용 피넛버터와 잼의 튜브용기 끝을 똑딱이 집게 대신 Ziplog sealer로 대체하고 그에 따라 Invention L.. 2012. 2. 14.
[얼바인 초등학교] University Park Elementary School (유니버시티 파크 초등학교) 학교주소: 4572 Sandburg Way, Irvine, CA 92612 홈페이지: http://www.iusd.org/up/ 전화번호: 949-936-6300 팩스번호: 949-936-6309 교육학년: Kindergarten - K6 총학생수: 546명 학생인종: 아시안 42%, 백인 32%, 혼혈 14% 전학년 평균 성적: English Language Art: 67점 Mathematics: 86점 Science: 78점 History-Social Science: 기록없음 추천 통학로 View Irvine Unified School District in a larger map University Park Elementary School 지도 얼바인 통합교육구(IUSD)에 소속된 23개의 초등학교에.. 2012. 2. 10.