본문 바로가기

얼바인 유학36

The Witches (마녀들) 북리뷰 영국의 유명한 어린이 동화작가 Roald Dahl 의 책들은 언제 읽어도 재미있고 오랜동안 잊혀지지 않는 이야기마다의 특유의 매력이 있다. 4학년 때 시작했다가 무섭다고 중단했던 책을 수정이가 오랜만에 두 세번을 단숨에 읽고는 마녀들에 대해 해줄 이야기가 있다고 북리뷰를 시작했다. '동화에 나오는 검은 모자를 쓰고 검은 망토를 두르고 빗자루를 타는 그런 마녀 이야기가 아니라 이 세상에 실존하는 "진짜" 마녀에 대해 쓴 책이라고 한다. 이 책에서는 '마녀'가 아주 평범하게 생긴 이웃집 아주머니나 학교 담임선생님일 수도 있다고 한다. The Witches는 1993년 Whitebread Book Award 를 수상했다. ★ 작가: 로알 달(Roald Dahl)★ 일러스트레이터: 퀜틴 블레이크(Quentin .. 2013. 1. 7.
얼바인 랜쵸 중학교 겨울 음악회(Rancho Middle School Winter Concert) 얼바인에 처음 와 초등학교 4학년에 입학한 아이가 필수인 악기 수업을 위해 중고 악기를 렌트하여 아무것도 모르고 무작정 연주를 시작했었는데 어느덧 중학교의 밴드부에 속하여 유명한 곡들을 자연스럽게 연주하는 것을 듣게 되었다. 악기를 하는 학생을 둔 학부모라면 해마다 늘어가는 아이들의 연주실력이 콘서트 때마다 십분 발휘되는 것을 보며 매우 뿌듯해할 것이다. 이번에도 어김없이 학교에서 콘서트를 열어 학부모를 초청해주어 좋은 시간을 보낼 수 있었다. 영무가 다니는 Rancho San Joaquin Middle School 의 MPR 강당에서 겨울 콘서트가 열렸다. 각 학교마다 오케스트라가 있겠지만 영무네 학교에는 현악기를 연주하는 Concert Orchestra와 Symphonic Orchestra, 그리고 .. 2012. 12. 19.
6학년 과학 프로젝트(6th Grade Science Fair Project) 6학년 학생이라면 학기가 시작, 적응했나 싶은 마음이 들자마자 학교의 과학선생님으로부터 받는 두툼한 패킷이 있다. 6학년이면 모두 필수로 해야하는 학교 프로젝트라고 하니 하는 것이 마땅하나 패킷을 열어보자마자 머리가 아파오기 일쑤다. 영어만 알면 되는 것이 아니라 과학적 사고를 같이 해야하니 말이다. 그러니 과학에 아주 뛰어난 소질을 가지고 있는 아이가 아닌 다음에야 엄마 아빠 형아 누나 모두 동원해야 거의 3달이 걸리는 이 부담스러운 숙제가 끝이 난다. 일단 한국에서 '과학 프로젝트' 라는 숙제를 받아 해본적이 없는 학생이나 학부모라면 시작부터 어떻게 도와주어야 하는지 감을 잡기가 힘들것이다. 물론 과학선생님이 보내준 패킷에 친절하게 가이드가 되어있어 학생이 혼자 읽기만 해도 스스로 해내는 이들도 있으.. 2012. 12. 8.
[라이프롱잉글리쉬] Holes (홀스) 북리뷰 뉴베리 상이란? 뉴베리 상(Newbery Awards)은 미국 아르아르보커 출판사 출판사의 멜쳐(Frederic G. Melcher) 가 영국 최초로 어린이를 위한 책을 출판하였던 18세기 영국 출판 상인인 존 뉴베리(1713-1767)의 이름을 따 아동문학도 시나 희곡, 소설 등과 같은 평가를 받을 수 있도록 하자는 취지에서 미국 도서관 협회(The American Library Association) 에 요청하여 1922년 제정하였다. 이는 미국에서 아동 문학에 큰 공헌을 한 작품의 미국인 작가에게 수여되는 상으로 미국 도서관 협회 아동 도서 부문과 ALSC (the Association for Library Service to Children) 에서 매년 초에 미국 시민 및 거주자인 작가에 한해 그.. 2012. 11. 25.
얼바인 중학생 앱 개발 클럽(AppJam+) 2012년 11월 8일 열린 AppJam+ 쇼: Rancho San Joaquin Middle School 에서 UCI 대학생 멘토를 기준으로 9월~11월까지 매주 화목으로 2시간씩 모여 그룹 프로젝트로 진행한 App 개발 프로그램을 발표하는 App 개발 공개행사에 참가했다. 애너하임의 Tiger Woods Learning Center 에서도 동시에 진행하고 Rancho 중학교와 선의의 대결을 하게 되었다. 정면 입구의 모습: 타이거 우즈가 자란 골프 코스 옆에 세운 35,000 sq feet의 교육센터 타이거 우즈와 그의 아버지 얼 우즈의 동상: 2006년 타계한 아버지를 기리기 위해 세운 동상 Tiger Woods Learning Center 내부 앱 개발 쇼케이스의 심사가 한창 중임 UCI 교수 심.. 2012. 11. 11.
Irvine Band Spectacular 얼바인 고등학교 마칭밴드 축제 얼바인의 중, 고등학교 밴드부에 속해있다면 누구나 참여하는 2012년 Irvine Band Spectabular 행사가 얼바인의 4개고교, 8개의 중학교가 참가한 가운데 10월 24일 Irvine High School Stadium 에서 열렸다. 입장료는 개인 $5, 가족 $10 였다.    먼저, 4개의 고등학교가 차례로 Field Show 를 진행했다. Northwood High School Marching Band 의 등장   Northwood High School Marching Band의 이어지는 공연 2 Northwood High School Marching Band의 공연 3  Irvine High School Marching Band 의 .. 2012. 11. 1.
[얼바인 뉴스] 할로윈 행사 할로윈 파티를 하는 학교들도 몇몇 있다는 소식이 들리는데 할로윈 카스튬이나 장식들 하나 둘 쯤은 벌써 준비하셨나요? 10월 31일, 할로윈 데이를 맞아 얼바인 근처 구석구석에서 관련된 다양한 행사를 하는 곳들이 이번 주 내내 있다고 해서 소식을 올립니다. 10월 29일 월요일 "Family Autism Night(자폐증 자녀 가족의 밤)" 장소: Pretend City (29 Hubble, Irvine) 시간: 오후 5~7시 대상: 자폐증 자녀의 가족들 80가족 선착순 방법: 예약 필수 (www.pretendcity.org) 비용: 무료 10월 30일 화요일 "Bats, Cats, and Spiders" (동물들과 관련된 할로윈 수공예품 만들기) 장소: Orange County Zoo(1 Irvine P.. 2012. 10. 29.
KOTESOL(한국영어학회) 방문기 한국 뿐 아니라 세계의 영어교육 동향을 파악하고 유익한 정보를 알려드리고자 지난 10월 20일, 21일 숙명여대에서 열린 KOTESOL 국제 학회에 다녀온 소식을 전합니다. UCI TEFL 의 Roger Dupuy 교수님, 그리고 민병철 교수님과 한 컷~ 코테솔(KOTESOL- Korea Teachers of English Speakers of Other Languages) 은 한국영어교육학회에서 주최하는 학술대회인데요, 세계적인 영어교육 석학들의 기조강연과 각국에서 온 영어학자 및 교육자들에 의해 이루어지는 백 개가 넘는 강연을 통해 서로의 경험과 새로운 아이디어를 나누고 참가자들 또한 세계의 영어교육의 동향과 최신 영어교수법 등을 접할 수 있는 장점이 있습니다. 또한 다양한 국적과 경험을 지닌 참가자.. 2012. 10. 24.
얼바인 어린이 수영팀(Irvine Swim League) 얼바인의 여름은 지금 평균 86 ℉(섭씨 30) 로 낮엔 쨍쨍 따가운 해로 무덥지만 아침엔 안개, 저녁엔 8시까지 환하고 미풍으로 서늘하며 최상의 날씨를 뽐내고 있다. 올해도 여전히 6월 1일에 개강한 아이들들의 '얼바인 수영리그' 의 열기에 주말이 정신없이 지나간다. 매년 6월~8월까지 10주동안 진행되는 얼바인 수영리그(ISL)는 얼바인 시 내의 각 커뮤니티마다의 수영팀과 얼바인 시 수영팀을 합해 총 20개의 팀이 있어, 주중엔 월~금 까지 하루 1시간씩 동네 커뮤니티 별로 수영장에 모여 코치들과 수영연습을 하고 토요일엔 커뮤니티 별 수영 시합(Swim Meet)을 갖는다. 2012년 6월 30일 토요일 Village Park Piranhas 팀과 Green Tree Gators 팀의 수영시합이 열렸.. 2012. 7. 9.
[얼바인 초등학교] University Park Elementary School (유니버시티 파크 초등학교) 학교주소: 4572 Sandburg Way, Irvine, CA 92612 홈페이지: http://www.iusd.org/up/ 전화번호: 949-936-6300 팩스번호: 949-936-6309 교육학년: Kindergarten - K6 총학생수: 546명 학생인종: 아시안 42%, 백인 32%, 혼혈 14% 전학년 평균 성적: English Language Art: 67점 Mathematics: 86점 Science: 78점 History-Social Science: 기록없음 추천 통학로 View Irvine Unified School District in a larger map University Park Elementary School 지도 얼바인 통합교육구(IUSD)에 소속된 23개의 초등학교에.. 2012. 2. 10.
얼바인 공립학교 오케스트라 ‘영무가 4학년이지. 그럼 어바인으로 오기 전에 바이올린 레슨을 좀 받게 해. 레슨 안하고 초등학교에 입학하면 학교 오케스트라에 적응하기 힘들거야’ 이미 어바인에 이주했던 친구는 영무가 초등학교 오케스트라에 적응하지 못할까봐 연신 조언을 했다. ‘아니 어느 초등학교에 오케스트라가 있는데?’ 초등학교에 오케스트라가 있다는 말에 귀가 쫑긋하며 물었다. ‘어바인에 있는 거의 모든 초등학교 오케스트라가 있어. 원하기만 하면 4학년부터 현악기를 할 수 있다니까’ 공립학교에 학교에서 주관하는 오케스트라가 있다는 말에 이주하기 두 달 전부터 수정이에 주 3회의 바이올린 과외를 시켰었다. 낯선 악기를 두 달만에 기초라도 배운다는 것이 애초부터 무리였지만, 빨리 미국학교에 적응시키고 싶은 마음이 앞섰다. 어바인에 와서 .. 2012. 1. 5.
Irvine Junior Games (얼바인 쥬니어 게임) 한국도 그렇지만, 얼바인의 5월은 볼거리와 먹거리, 그리고 참여거리가 많은 각종 축제와 행사로 인해 한달 내내 즐겁고 분주하다. 얼바인의 모든 초, 중학교가 참가하여 2월부터 준비하고 학교에서 연습시켜왔던 Irvine Junior Games 연중행사가 5월 22일 Irvine High School 뒷편 Irvine Stadium 에서 개최되었다. 작년에는 OC 마라톤 대회가 열려서 영무랑 수정이가 참가했었고, 우리나라에선 매해 열리는 전국 청소년 체전과 비슷한 행사라고 보여진다. 3월 초쯤 관련 안내서가 학교에서 날아왔고 최소의 donation $25의 참가비에는 티셔츠와 Wild Rivers(캐러비안 베이 같은 물놀이 공원) 하루 이용권이 포함되어 있어 부담없이 참가할 수 있었다. 참가 종목은, 단거리.. 2011. 5. 25.
[라이프롱잉글리쉬] 초등 4, 5학년 영어책읽기 권장도서(7) 4th & 5th Grade Books 여러분의 자녀는 각각 자기 학년에 맞는 읽기를 하고 있나요? 혹시, 파닉스나 독해력(이해력)에 부족한 gap이 느껴지진 않으시나요? 한글이든, 영어든 모든 언어는 Reading이라는 도구를 통해 기초가 다져지고 발전되는 것은 분명한 사실이고, Reading 은 비교적 오랜시간이 걸리며 동시에 복잡한 과정이기에 너무 늦기 전에 본인의 Reading Level 을 맞추어 가며 읽는 것이 아주 중요하답니다. 그렇다면 여러분의 자녀의 Reading 실력이 본인의 나이나 학년에 맞추어 발전해가고 있는지 다음의 guideline 을 참고해보시기 바랍니다. 초등 4학년의 바람직한 Reading 에 대해서는 이전 시리즈 (6)에 실린 내용을 참고하시길 바랍니다. 여기서는 초등 4학년에게 요구되는 Reading Skil.. 2010. 7. 13.
[라이프롱잉글리쉬] 초등 2, 3학년 영어책읽기 권장도서(5) 2nd & 3rd Grade Books 한국에서 영어 전문 서점에 가서 보면, 정말이지 어디서부터 어떻게 골라서 우리 아이에게 맞는 책을 읽혀야 하는지 막막할 따름이다. 영어강사를 오랜 동안 해왔던 쥔장도 주로 유명작가, 글자 수, 그림, 주제 등을 보고 선택해서 아이들에게 읽혀보았지만, 10권중 한 권은 아이가 한 번 보고 내던져서 책장에 자리만 차지하고 있는 책이 있기 마련이었다. 어릴 때부터 독서란 한글이고 영어고 간에 읽을 수만 있다면 많이 읽게 할수록 좋을텐데, 아무 책이나 닥치는 대로 또는 무조건 전집을 갖다 놓을 게 아니라, 자신의 아이의 나이와 수준에 맞추고 성향이나 기호를 고려하면서 다양한 주제에 노출시켜야 할 것이다. 이곳 캘리포니아 얼바인에 와서 공립도서관에서 연령별로 권장 및 추천 도서 목록을 보니 일종의 가이드가 생겨 .. 2010. 4. 13.
[라이프롱잉글리쉬] 'Diary of a Wimpy Kid' 북리뷰 영무는 대모초등학교 3학년을 2008년 12월까지 다니면서 정상어학원 LS A 과정을 마치고 2009년 1월에 이 곳 얼바인의 University Park Elementary School의 정규반에 입학하게 되었다. 내성적인 성격이라 Speaking이 약하다고 생각했는데, 오자마자 한 달쯤 되니 말문이 터졌다. 아직도 문법이나 억양, 발음이 완벽하진 않지만 그런대로 Independent Reading이 되고, 또한 읽은 내용을 잘 정리하여 자신의 생각을 표현하는 데에는 전혀 문제가 없다. 수정이가 읽는 책들에 비해 영무가 읽는 책은 100~200 페이지가 더 많고 고학년들이 읽기 좋은 주제로 되어있으며 내용을 분석할 때 보다 깊이 들어가 디테일한 부분을 터치할 수가 있다. (예를 들어, 인물 성격의 묘사.. 2010. 1. 25.

티스토리툴바