본문 바로가기

전체 글480

[얼바인] 랜쵸중학교 학년말 시상식 2014-15년도를 마치는 랜쵸 샌 호아킨 중학교 학년말 시상식이 2015년 6월 9일 저녁 6:30 강당에서 열렸다. 시상식 일주일 전쯤 우편으로 부모에게 공지함 시상은 각각 7, 8학년의 과학, 미술, 역사, 수학, 체육, 음악, 리더쉽 등의 부문으로 나누어 진행되었다. Science Fair 수상자들 Science Olympiad 수상자들 Imagination Celebration 7학년 수상자들 Imagination Celebration 8학년 수상자들 Words Master National History Day & Bee Math Counts 학생 지도부 P.E. 우수상 7, 8학년 Irvine Honor Chorus Award Irvine Honor Orchestra Award Rancho O.. 2015. 6. 10.
[얼바인 중학교] 랜쵸 중학교 콘서트 얼바인의 랜쵸 샌 호아킨 중학교는 2015년 5월 20일 콘체르토 콘서트를 열었다. 지휘자는 Brendan McBrien 선생님 1. 8학년만으로 구성된 현악기 부 Chamber OrchestraViolin 1 : 7명, 2nd Violin: 6명, Cellos: 7명, Bass: 2명Concerto for Flute in E-flat Major' by Carl Philipp Emanuel Bach II. 7, 8학년으로 구성된 현악기 부 Symphonic OrchestraViolin1: 16명, 2nd Violin: 16명, Viola: 7명, Cellos: 9명, Bass: 6명Concerto Grosso, Op.6 No.1' by George Frederich Handel 나날이 늘어가는 아이들의 .. 2015. 5. 26.
[얼바인 고등학교] 유니하이 재즈밴드 콘서트 2015년 4월 29일 얼바인의 유니하이 고등학교 내 극장에서 제 7회 재즈밴드 콘서트가 열렸다. University High School 재즈 밴드는 Freshmen Jazz Ensemble / Jazz Ensemble I / Jazz Ensemble II 의 세 그룹으로 나뉘어져 있다. 재즈밴드에서 연주하는 악기에는 Alto Saxophone, Tenor Saxophone, Bass Clarinet, Baritone Saxophone, Trumpet, Trombone, Piano, Bass, Drums 등이 있다. 9학년 신입생으로 이루어진 Freshmen Jazz Ensemble: 지휘자는 Assistant Conductor 인 Roger Wu Fu 10, 11학년 Jazz Ensemble II: .. 2015. 5. 5.
Hatchet 북리뷰 Hatchet 은 작가 게리 폴슨의 1988년 뉴베리 아너 수상작으로 Hatchet 시리즈의 첫번째 소설이다. 장르 : 청소년 문학, 모험 권장학년: 5학년~8학년 출판연도: 1987년 9월 출판사: Bradbury Press 총 페이지수: 195 페이지 ISBN: ISBN 0-02-770130-1 주제: 생존의식, 불굴의 의지, 인내 작가 Gary James Paulsen (born May 17, 1939) 은 미국 미네소타 주 태생으로 200권 이상의 책과 200 개 이상의 잡지기사와 단편, 희곡 등을 써 온 청소년 문학 작가이다. 뉴베리 아너상을 세 번 수상(1984년 Dogsong, 1990년 The Winter Room)하고 1997년 미국 도서관 협회에서 평생 청소년을 위해 작품을 써 공헌한 .. 2015. 4. 26.
[영어북리뷰] Animal Farm(동물농장) Animal Farm 은 영국의 소설가 조지 오웰의 우화(Allegory) 및 반이상향주의(Dystopia) 중편소설(novella) 이다. 작가 오웰에 의하면 이 책은 1917년 러시아 혁명 때의 사건들을 조명하며 소련의 스탈린 지배당시를 보여준다. 민주사회당원이었던 오웰은 조셉 스탈린의 비평가였고 스페인 내란시 겪은 그의 경험으로 인해 모스크바가 지휘하는 스탈린주의에 적대적인 태도를 취했다. 그는 소련이 공포정치로 개인숭배 사상위해 지어진 잔혹한 독재국가가 되었다고 믿었다. 오웰은 Animal Farm 을 스탈린에 맞선 풍자로 묘사했고 정치적 목적과 예술적인 목적을 하나로 융합하는데 충만한 정신으로 쓴 첫 작품이라 했다. 오웰은 이 책을 소련과 동맹이었던 전시가 극에 다다라 스탈린이 영국 사람들과 지.. 2015. 4. 5.
Mockingjay (모킹제이) 영화 리뷰 헝거게임: 모킹제이 1부는 수잔 콜린스의 베스트 셀러 소설인 'The Hunger Games' 3부작 중 3부인 Mockingjay 를 기반으로 제작된 2014년 개봉 영화이다. 현재 모킹제이 2부가 제작 중이며 올해 2015년 말 개봉 예정이라고 한다. 이야기는 헝거게임에서 두 번이나 살아남은 주인공 캣니스 에버딘이 District 13 에서 깨어나며 계속된다. 코인대장의 지휘아래 친구들의 충고 속에 마지못해 캣니스는 캐피털에 대항하는 대규모 반란세력의 상징이 되어 피타를 구하기 위해 싸우자 나라는 그녀의 용기에 감동을 받는다. ▶개봉일: 2014년 11월 21일▶장르: 판타지, 공상과학▶관람연령등급: PG-13 /15세 관람가 ▶상영시간: 2시간 3분▶배급사: 라이온스게이트(Lionsgate) ▶원작.. 2015. 3. 22.
[영어북리뷰] Flowers for Algernon(앨저넌에게 꽃을) 캘리포니아 얼바인 랜쵸 중학교 8학년에 재학중인 수정이네 영어반, 3학기에 들어서자마자 영어선생님이 택한 책은 바로 '앨저넌에게 꽃을' 이라는 책이란다. Flowers for Algernon 은 작가 Daniel Keyes 의 공상과학 단편소설로 1958년 쓰여졌고 The Magazine of Fantasy & Science Fiction 에 1959년 출판되었으며 1960년 Hugo Award for Best Short Story 를 수상하였다. 1966년 소설로 출간되어 Nebula Award for Best Novel 을 수상하였다. 책 개요제목의 주인공 Algernon은 인공감미료로 지능을 높이는 수술에 들어간 실험용 쥐이다. 이 이야기는 인간으로써 이 수술을 처음 받은 Charlie Gordon.. 2015. 3. 15.
미국 중학생을 위한 논픽션 추천 캘리포니아 얼바인 교육구에서도 커먼코어(Common Core) 과정을 시작한 2014-15 학년도 중반에 접어들고 있는데 학생들이 실제로 새로운 교과과정에 적응을 잘하고 있는지 의문을 가질 때가 되었다. 가끔 집에서 '에볼라(Ebola)' 라든가 'Crop Circles' 같은 시사적인 주제를 꺼내어 부모님의 의견을 묻는 일이 조금 잦아졌다는 것 등으로 세상일에 관심을 갖고 스스로 생각해보기 시작했다는 긍정적인 신호라는 생각이 든다. 예전부터 영자신문이나 타임 이나 내셔널 지오그래픽 같은 시사잡지를 늘상 접하는 학생은 논리적인 사고력과 언변은 물론 작문실력까지 발달한다고 익히 들어 알고 있지만 바쁜 학교생활과 교외활동 등을 해내기만도 만만치 않아 이를 실천하기는 쉽지가 않다. 그렇다고 해도 변명만 하고 .. 2015. 3. 9.
[얼바인 중학교] 랜쵸 중학교 콘서트 2014-15 랜쵸 샌 호아킨 중학교의 두번째, 즉 봄학기 콘서트가 3월 4일 저녁에 열렸다. 콘서트 프로그램 랜쵸 중학교의 오케스트라는 음악 선생님이신 Brendan McBrien 선생님 지휘하에, 현악기(Strings) 부와 관악기(Winds)인 밴드부로 나누어진다. 현악기 부는 Concert(Basic), Advanced(Intermediate), Chamber( 8th Graders Advanced)등 세 개의 Orchestra 가 있고, 관악기 부는 Concert 와 Symphonic 두 개의 Band 가 있다. 현악기 부는 Violin I, Violin II, Viola, Cello, Bass 의 파트가 있고관악기 부는 Flute, Clarinet, Bass Clarinet, Oboe, Alt.. 2015. 3. 5.
[얼바인 교육] 34회 사이언스 페어(Science Fair) 제 34회 얼바인 교육구 사이언스 페어가 2015년 2월 24일 Irvine High School 에서 열렸다. ▶지원자격얼바인 교육구의 6학년~12학년 사이에 사이언스 페어 규정에 따라 일단 각 학교에서 선발된 학생들에게 출전자격이 주어진다. 6학년은 개인 혹은 2명의 그룹으로, 7~12학년은 개인 혹은 2~3명으로 이루어진 그룹으로 출전가능하다. ▶ 주제는 다음 네 가지 영역에 해당해야 함1. 생물과학 분야(Biological Sciences) 중 식물학(Botany): agriculture, forestry, hydroponics, algae, plant genetics, photosynthesis -동물학(Zoology): animal genetics, animal ecology, physiolo.. 2015. 2. 25.
[얼바인 생활] 유니하이고교 교사만찬 University High School 9~12학년 전교생은 2015년 1월 말 1학기 기말고사를 치르고 주말을 끼어 4일동안 학교가 쉬었다. 그 다음 주인 2월 6일, 기말고사 채점으로 수고하신 선생님들을 위해 유니하이 한인 학부모회에서는 점심식사를준비했다. 이름하여 '교사를 위한 만찬(Teacher's Luncheon)'~ 이 날은 유니하이 고등학교 현직 150여명의 교사와 직원들을 모셔 유니하이 한인 학부모회 멤버들이 정성껏 손수 만든 음식과 선물을 대접하며 감사의 뜻을 전하는 자리다. 지난 10년동안 유니하이를 이끌어오시고 올해를 마지막으로 유니하이를 떠나 Portola High School 교장선생님으로 가시는 Mr. Pehrson 에게 감사인사 및 선물 증정, 한인학부모회에서 올해도 어김없이.. 2015. 2. 8.
영어 원서 읽기에 대하여 영어를 더듬더듬 할 때에는 어떻게 하면 아이가 영어로 된 책을 혼자 읽을 수 있을까 또는 영어 한마디 할 수 있을까가 걱정인데, 막상 원서도 읽고 영어로 대화까지되는 그야말로 영어가 어느정도 되는 수준에 올라가면, 또 다른 고민에 빠지게 된다. 아이는 어느덧 자라있고 영어 말고도 할 일이 너무 많아지며 시간도 없어 정해진 시간에 효과적으로 할 수 있는 무언가를 찾기 마련이다. 한국에서도 미국에서도 영어읽기는 평생 계속 되어야 할 숙제인데, 넘쳐나는 정보와 자료 속에서 우리 아이들은 짬나는 시간에 무엇을 어떻게 읽어야 영어실력을 유지 또는 향상시킬 수 있을까. 픽션 또는 논픽션, 무엇을 더 많이 읽어야 하나? 이는 영어 전문가들 사이에서도 논란의 여지가 많은 주제이기도 하다. 쥔장 생각은, 어린 나이에 아.. 2015. 1. 25.
[영어북리뷰] Bridge to Terabithia (비밀의 숲 테라비시아) 뉴베리 상이란? 뉴베리 상(Newbery Awards)은 미국 아르아르보커 출판사 출판사의 멜쳐(Frederic G. Melcher) 가 영국 최초로 어린이를 위한 책을 출판하였던 18세기 영국 출판 상인인 존 뉴베리(1713-1767)의 이름을 따 아동문학도 시나 희곡, 소설 등과 같은 평가를 받을 수 있도록 하자는 취지에서 미국 도서관 협회(The American Library Association) 에 요청하여 1922년 제정하였다. 이는 미국에서 아동 문학에 큰 공헌을 한 작품의 미국인 작가에게 수여되는 상으로 미국 도서관 협회 아동 도서 부문과 ALSC (the Association for Library Service to Children) 에서 매년 초에 미국 시민 및 거주자인 작가에 한해 그.. 2015. 1. 18.
원서 베스트 셀러 추천 늦었지만 새해 인사 드립니다 ~~ "Happy New Year 2015!" 새로운 한 해를 힘차게 시작하고 계신가요? 적어도 마음 속에 New Year's Resolutions 한 두개씩은 정하셨으리라 생각되는데요. 혹시 책읽기가 올 한해 결심인 분들을 계신가요? 쥔장이 직접 2015년 보람찬 영어독서의 한 해가 되시라고 미국 원서 Best Seller Book List 를 준비해봤습니다. 베스트 셀러라고 검색하니 여러 목록이 나오던데요. 선정한 주최마다 혹은 대상연령 혹은 유형별로 조금씩 차이가 있어 모두 모아보았으니 자신에게 적합하다 생각하는 목록을 택하여 읽어나가기 시작하면 되겠습니다. 1. 뉴욕 타임즈 베스트 셀러 1) New York Times 의 어른 독자를 위한 책리뷰를 하는 에디터들이 작년.. 2015. 1. 12.
헝거게임: 모킹제이 (Mockingjay) 북리뷰 Mockingjay 는 2010년 미국 작가 수잔 콜린스에 의해 쓰여진 3부작 "헝거게임' 시리즈의 마지막 책이다. 1권은 헝거게임으로 2008년에, 2권은 캣칭 파이어로 2009년에 각각 쓰여졌다. 3권인 모킹제이에서는 독재국가 판엠의 폭군정치를 일삼는 스노우와 캐피털에 대항하여 혁명을 일으키려는 남은 구역들을 통합하는데 동의한 주역, Mockingjay, 즉, 캣니스 에버딘의 이야기가 계속된다. ▶장르: 공상과학, 청소년 문학, 모험▶작가: 수잔 콜린스(Suzanne Collins) 1962년 8월 10일생, 미국의 TV 작가 및 소설가로 뉴욕 타임즈의 베스트 셀링 시리즈인 Underland Chronicles 와 The Hunger Games 3부작으로 유명하다. 콜린스는 베트남 전쟁에 참전했던 미.. 2015. 1. 6.
[얼바인] 유니하이 고등학교 밴드 콘서트 University High School 의 밴드부의 겨울 콘서트가 12월 18일 저녁 7시에 Theatre 에서 열렸다. 세 개로 나뉘어진 유니버시티 고등학교의 밴드부는 각각 Concert Band, Symphonic Band, Wind Ensemble 로 구성되어 있다. 늦게 도착한 바람에 콘서트 밴드의 공연을 놓치고 ㅠ.ㅠ Symphonic Band 연주곡: At Christmastime Silver Bells A Holiday Galop Wind Ensemble 연주곡: A Christmas Festival Carol of the Bells Minor Alterations 윈드 앙상블 공연 동영상 한 해를 마감하는 겨울 콘서트, 보람있는 저녁시간을 보냈다. @라이프롱잉글리쉬 2014. 12. 24.
[얼바인 중학교] 랜쵸 중학교 (Rancho San Joaquin Middle School) 콘서트 2014 학년도 랜쵸 중학교 오케스트라의 첫 콘서트인 겨울 콘서트가 12월 3일 저녁에 열렸다. 가뭄 끝에 내린 비로 온 남가주가 교통정체가 극심한 날이었는데도 강당은 앉을 자리가 없을 정도로 청중들로 꽉 찼다. 콘서트 프로그램 랜쵸 중학교 강당 Symphonic Band 의 연주 세 곡:Dreidl Adenture: Traditional HanukkahNoel by Richard Saucedo 캐롤 송Good King Wenceslas by Piae Cantiones 캐롤 송 Concert Orchestra 의 연주:Three Susato Dances by Tielman SausatoIn the Window: Traditional ChanukahSnow: Traditional JapaneseUkrani.. 2014. 12. 5.
미국 초등학생 논픽션 추천도서 캘리포니아 얼바인 교육구에서도 2014년 가을학기부터 시작된 커먼코어(Common Core) 과정에 현 학생들이 적응을 잘하고 있는지 피부로 느끼기는 쉽지 않다. 다만 일반적으로는 그들이 집에 와서 '에볼라(Ebola)' 라든가 'Crop Circles' 같은 시사적인 주제를 꺼내어 부모의 의견을 묻는 일이 조금 잦아졌다는 것.. 세상일에 관심을 갖고 스스로 생각해보기 시작했다는 긍정적인 신호라는 생각이 든다. 예전부터 영자신문이나 타임 이나 내셔널 지오그래픽 같은 시사잡지를 늘상 접하는 아이는 논리적인 사고력과 언변은 물론 작문실력까지 발달한다고 익히 들어 알고 있지만 바쁜 학교생활과 교외활동 등을 해내기만도 만만치 않아 이를 실천하기는 쉽지가 않다. 그렇다고 해도 변명만 하고 넋놓고 있을 때는 아닌 .. 2014. 11. 22.
에덱스(edX): 세계 최대 대학 내 방에 가만히 앉아 공짜로 하바드 유명교수의 강의를 들을 수 있다? 고속 인터넷이 점차로 미국 공교육계에 보급되고 온라인 수업의 활성화를 추진하고 있는 요즘 교육계의 화두로 떠오르고 있는 MOOC(Massive Open Online Course: 대규모 개방형 온라인 강좌)의 교육 서비스 중 하나이다. 이 무크의 지향목표는 웹을 통한 수강생의 무제한 참여와 접근개방이다. 동영상이나 온라인 교과서, 문제셋트 등과 같은 전통 코스 뿐만아니라 학생, 교수, 그리고 조교들과의 커뮤니티를 형성하는 유저들간의 긴밀한 상호 포럼을 제공한다. 지금 MOOC 의 플랫폼 형태로 운영되는 세계의 3대 온라인 대학 비영리 단체에는 에덱스(edX), 코세라(Cousera), 유다시티(Udacity)가 있다. 현재 3백만 이상.. 2014. 11. 10.
에드워드 툴레인의 신기한 여행(The Miraculous Journey of Edward Tulane) 한국에서는 인기 드라마 '별에서 온 그대' 의 주인공 도민준이 즐겨읽던 책 '에드워드 툴레인의 신기한 여행' 으로 등장해 하룻밤 사이에 베스트 셀러가 되어버린 책, 바로 'The Miraculous Journey of Edward Tulane' 이다. 2006년 출간되어 우수아동 문학에 수여하는 보스톤 글로브-혼 도서상(Boston Globe-Horn Book Award)을 수상한 작품이다. 별그대의 장면 ♣ 장르: 우화, 전래동화, 모험 ♣ 읽기 권장 레벨: 초등 3학년~5학년 ♣ 주제: 친구, 우정, 연민, 친절함 ♣ 출판사 : Candlewick ♣ 출판 연도 : 2006년 ♣ ISBN-10: 076364367X / ISBN-13: 978-0763643676 ♣ 작가 Kate Dicamillo (본.. 2014. 11. 2.
[얼바인 고등학교] 마칭밴드축제(Irvine Band Spectacular) 미국 고등학교의 마칭밴드는 본교의 공연부 소속이며 본교 소속 풋볼팀 경기에 같이 참여하여 하프타임에 공연을 한다. 얼바인 유니하이 고등학교는 마칭밴드 부원들을 8월 말부터 불러 2주간 필수 썸머캠프로 훈련을 시킨다. 9월에 개학을 함과 동시에 매일 (수요일 제외) 방과후 2시간씩 학교 운동장에서 연습을 하고 풋볼게임이 있는 금요일엔 방과후부터 리허설을 시작하여 풋볼게임 후 10시나 되야 집에 온다. 그렇게 갈고 닦은 실력으로 매년 10월 초부터 11월 까지 서너번 다른 도시의 고교 마칭밴드 경연대회에 참가하며 10월 말엔 얼바인의 4개 고교가 모두 참가하는 Irvine Band Spectacular 축제에서 그 해 준비한 공연을 학교와 가족들 앞에 선보인다. 올해 2014년엔 10월 22일 저녁 7시 I.. 2014. 10. 28.