본문 바로가기

얼바인 초등학교56

한인 커뮤니티 위한 얼바인 교육청 세미나 얼바인 한인 학부모회(IKPA)는 9월 20일 저녁 7시, 새 학기를 맞이하여 얼바인 교육구, IUSD (Irvine Unified School District) 의 전문가들을 모시고 얼바인 교육시스템과 지역사회 봉사활동에 대한 설명을 들을 수 있는 자리를 마련했습니다. 얼바인 교육구에 새로 오신 Newcomers 가족들은 물론 현 초중고 재학생들에게도 유익한 새학기 최신 업데이트 정보를 들으실 수 있으니 많이 참석해주시기 바랍니다. 각 세션은 한국어 및 한국어 통역을 통해 진행될 예정입니다. @라이프롱 잉글리쉬 2018. 9. 19.
얼바인 교사들을 위한 PACE Korea 개최 얼바인 한인 학부모회 주최 PACE (Program to Advance Cultural Education) Korea 가 2018년 6월 19~21일 Lakeside Middle School 에서 열릴 예정입니다. 얼바인 통합교육구(IUSD)의 초등학교부터 고등학교에서 지원한 각 학교 교사들에게 한국인 학생들과 한국인 가정에 대한 이해를 돕기 위해 한국 문화와 역사에 대해 3일동안 가르치고 경험시키는 워크샾 프로그램입니다. IUSD 교사들과 한자리에 둘러앉아 한국 문화에 대한 토의응답 시간에 학생 및 학부모 패널로 참여를 원하시는 분은 각 학교 한인 학부모회나 ikpa.board@gmail.com 으로 문의하여 주시면 감사하겠습니다. 더 자세한 정보는 ikpa.us 를 참조하시기 바랍니다.@라이프롱 잉글리쉬 2018. 5. 8.
얼바인 통합교육구 2015 PACE 프로그램 매년 여름방학 중 얼바인 공립학교 교사들을 위해 개최되는 얼바인 한인 학부모회 주최 PACE 프로그램이 2015년 7월 28일부터 30일까지 3일동안 Lakeside Middle School 에서 있었다. 올해 9회를 맞은 PACE 프로그램에는 얼바인 통합교육구 6개의 초등학교, 5개의 중학교, 3개의 고등학교에서 영어, 음악, 미술 등의 교과목을 담당한 23명의 교사들이 참가하여 한국의 전통문화와 역사, 현대문화에 대해 교육을 받았다. 이는 얼바인 내에 한인 학생들과 학부모들이 증가함에 따라 교사들의 한국에 대한 이해를 돕기 위함으로, 얼바인 한인 학부모회(IKPA)와 얼바인 공립학교 재단(IPSF), 그리고 California State University, Fullerton이 주축이 되어 준비한 워.. 2015. 9. 13.
[얼바인 교육] 34회 사이언스 페어(Science Fair) 제 34회 얼바인 교육구 사이언스 페어가 2015년 2월 24일 Irvine High School 에서 열렸다. ▶지원자격얼바인 교육구의 6학년~12학년 사이에 사이언스 페어 규정에 따라 일단 각 학교에서 선발된 학생들에게 출전자격이 주어진다. 6학년은 개인 혹은 2명의 그룹으로, 7~12학년은 개인 혹은 2~3명으로 이루어진 그룹으로 출전가능하다. ▶ 주제는 다음 네 가지 영역에 해당해야 함1. 생물과학 분야(Biological Sciences) 중 식물학(Botany): agriculture, forestry, hydroponics, algae, plant genetics, photosynthesis -동물학(Zoology): animal genetics, animal ecology, physiolo.. 2015. 2. 25.
[영어북리뷰] Bridge to Terabithia (비밀의 숲 테라비시아) 뉴베리 상이란? 뉴베리 상(Newbery Awards)은 미국 아르아르보커 출판사 출판사의 멜쳐(Frederic G. Melcher) 가 영국 최초로 어린이를 위한 책을 출판하였던 18세기 영국 출판 상인인 존 뉴베리(1713-1767)의 이름을 따 아동문학도 시나 희곡, 소설 등과 같은 평가를 받을 수 있도록 하자는 취지에서 미국 도서관 협회(The American Library Association) 에 요청하여 1922년 제정하였다. 이는 미국에서 아동 문학에 큰 공헌을 한 작품의 미국인 작가에게 수여되는 상으로 미국 도서관 협회 아동 도서 부문과 ALSC (the Association for Library Service to Children) 에서 매년 초에 미국 시민 및 거주자인 작가에 한해 그.. 2015. 1. 18.
버드 낫 버디 (Bud, Not Buddy)' 뉴베리 상이란? 뉴베리 상(Newbery Awards)은 미국 아르아르보커 출판사 출판사의 멜쳐(Frederic G. Melcher) 가 영국 최초로 어린이를 위한 책을 출판하였던 18세기 영국 출판 상인인 존 뉴베리(1713-1767)의 이름을 따 아동문학도 시나 희곡, 소설 등과 같은 평가를 받을 수 있도록 하자는 취지에서 미국 도서관 협회(The American Library Association) 에 요청하여 1922년 제정하였다. 이는 미국에서 아동 문학에 큰 공헌을 한 작품의 미국인 작가에게 수여되는 상으로 미국 도서관 협회 아동 도서 부문과 ALSC (the Association for Library Service to Children) 에서 매년 초에 미국 시민 및 거주자인 작가에 한해 그.. 2014. 4. 20.
[라이프롱잉글리쉬] 영어 원서 '원더(Wonder)' 북리뷰 Wonder 는 선천적 두개안면 기형의 얼굴(Craniofacial Abnormality)을 가졌지만 나름 유머감각이 뛰어나고 스타워즈의 광팬이며 애완견을 사랑하는 10세의 절대 평범하지 않은 주인공 Auggie (August Pullman)라는 소년이 Beecher Prep School 5학년에 들어가면서 시작되는 이야기이다. * Reading Level: 5학년~7학년* 장르: 사실주의 소설(Realistic Fiction)* 주제: 우정, 또래 끼리의 심리적 압박감(Peer Pressure), 친절함을 선택하기, 신뢰, 용기, 소속감, 수용, 변화 작가 소개 남편과 두 아들, 그리고 두마리의 개와 함께 뉴욕에 살고있는 작가 R.J. Palacio 는 NPR 과의 인터뷰에서 Wonder 라는 이야기를.. 2014. 1. 30.
[라이프롱잉글리쉬] The View From Saturday 북리뷰 뉴베리 상이란? 뉴베리 상(Newbery Awards)은 미국 아르아르보커 출판사 출판사의 멜쳐(Frederic G. Melcher) 가 영국 최초로 어린이를 위한 책을 출판하였던 18세기 영국 출판 상인인 존 뉴베리(1713-1767)의 이름을 따 아동문학도 시나 희곡, 소설 등과 같은 평가를 받을 수 있도록 하자는 취지에서 미국 도서관 협회(The American Library Association) 에 요청하여 1922년 제정하였다. 이는 미국에서 아동 문학에 큰 공헌을 한 작품의 미국인 작가에게 수여되는 상으로 미국 도서관 협회 아동 도서 부문과 ALSC (the Association for Library Service to Children) 에서 매년 초에 미국 시민 및 거주자인 작가에 한해 그.. 2013. 12. 26.
Walk Two Moons 북리뷰 오늘의 책은 1994년 Scholastic에서 출판되어1995년 뉴베리 메달과 영국의 아동 도서상 및 독서 연합회상, 1996년 WH Smith Mind-Boggling Book상, 1997년에 오스트리아의 Literaturhaus상과 미국 오클라호마의 청소년 세쿼야상 등을 수상한 상복이 많았던 Sharon Creech의 Walk Two Moons이다. 이는 미국 학생들 사이에서 5~7학년 사이에 꼭 읽어야 하는 소설이기도 하다. 뉴베리 상이란? 뉴베리 상(Newbery Awards)은 미국 아르아르보커 출판사 출판사의 멜쳐(Frederic G. Melcher) 가 영국 최초로 어린이를 위한 책을 출판하였던 18세기 영국 출판 상인인 존 뉴베리(1713-1767)의 이름을 따 아동문학도 시나 희곡, 소설.. 2013. 11. 3.
샬롯의 거미줄 (Charlotte's Web) 북리뷰 뉴베리 상이란? 뉴베리 상(Newbery Awards)은 미국 아르아르보커 출판사 출판사의 멜쳐(Frederic G. Melcher) 가 영국 최초로 어린이를 위한 책을 출판하였던 18세기 영국 출판 상인인 존 뉴베리(1713-1767)의 이름을 따 아동문학도 시나 희곡, 소설 등과 같은 평가를 받을 수 있도록 하자는 취지에서 미국 도서관 협회(The American Library Association) 에 요청하여 1922년 제정하였다. 이는 미국에서 아동 문학에 큰 공헌을 한 작품의 미국인 작가에게 수여되는 상으로 미국 도서관 협회 아동 도서 부문과 ALSC (the Association for Library Service to Children) 에서 매년 초에 미국 시민 및 거주자인 작가에 한해 그.. 2013. 8. 14.
얼바인 초등학교 & 중학교 졸업식 (6th Grade & 8th Grade Promotion) 3학기 제도인 수정이가 다니던 얼바인의 University Park Elementary School 과 영무가 다니던 Rancho San Joaquin Middle School 이 모두 2013년 6월 20일 여름방학과 함께 졸업식을 했다. 초등학교 입학식 한지가 어제같은데 이제 3개월 후면 어느덧 중, 고등학생이 된다. 유니버시티 팍 초등학교 6학년 선생님들.. 우수상 시상 졸업장을 받는 수정 담임 선생님인 Mrs. Holton 과 함께.. 반 친구들과 함께.. 아빠와 함께..@라이프롱잉글리쉬 이제 부랴부랴 오빠인 영무네 중학교 졸업식으로~~ 두 반으로 나누어 학생들이 교장 교감 선생님께 졸업장을 수여받고 있다. 엄청나게 많은 학생들과 가족들.. 쏟아져 나오는 졸업생들.. 드디어 졸업! 축하하고 사랑한.. 2013. 6. 20.
[얼바인 초등학교] 유니버시티 파크 초등학교 콘서트 얼바인의 University Park 초등학교의 2012-2013년도 마지막 콘서트가 2013년 6월 10일 Concordia University 에서 Final Concert 가 열렸다. 얼바인 통합교육구는 공립학교 4학년 이상 오케스트라 수업을 필수로 한 이래 합창단을 자원하는 학생외에 모든 학생들이 주 2회 음악시간에 현악기 수업을 받는다. 현악기 지휘자 Johanna Kroesen 4학년 오케스트라 연주 동영상 Modest March form Miniature Symphony by R. Meyer Shark Attack! by L. Taylor 관악기 지휘자 Hee Jeong Przytulski 5, 6학년 밴드 연주 동영상Pirates of the Caribbean by K. Badelt Pet.. 2013. 6. 11.
[얼바인 교육] 얼바인 아너 오케스트라 매년 얼바인 공립학교재단(IPSF)에서 장려하여 3 학년~12학년까지 얼바인 음악교육을 받는 812명의 학생들 중 재능있는 아이들을 선발하여 봄에 5~10주 연습하고 4월 말 아너 콘서트를 개최하고 5월 초 디즈니랜드 공연에 참가한다. 초등학교, 중학교, 고등학교 마다 아너 합창단, 아너 오케스트라로 나누어져 있다. 아이들은 작년 2012년 12월 학교 음악 선생님으로 부터 얼바인 아너 오케스트라 오디션 신청서를 받았다. 1월 20일까지 오디션 신청 마감이었고 중학교는 2013년 2월 4일, 초등학교는 2월 6, 7일에 걸쳐 오디션이 진행되었다. 이틀 후, 합격통지서가 메일로 날아왔고 초등학교는 2월 20일, 중학교는 3월 13일 첫 리허설이 시작되었다. 콘서트까지 초등학교는 총 10회, 중학교는 총 5.. 2013. 4. 28.
[얼바인 초등학교] University Park Open House 3학기 시작이 얼마되지 않은 어느 날 수정이가 다니는 얼바인의 University Park 초등학교 6학년 반의 Open House 행사가 있었다. 이는 한 학기동안 아이들이 어떻게 공부해왔는지 중간 쳌업을 하고 담임 선생님을 만나 궁금한 점을 질문하면서 남은 학기 끝까지 보람된 학교 생활을 하게 하자는 취지이다. 2013년 4월 18일 저녁 6~7시에 진행되었다. 열린 문으로 보이는 교실이 수정이가 공부하는 6학년 Mrs. Holton 반이다. 14번 교실, 5학년 6학년이 같이 공부하는 Combo 반이기도 하다. 교실 안에 들어서니 칠판에 환영인사와 함께 학급에 기증할 학용품 명단을 포스트 잍에 적어 붙이라는 메세지가 보인다. 9월에 둘째 아기를 순산한다는 담임 선생님, 배가 남산만하게 부르나 여전히.. 2013. 4. 21.
The Westing Game 북리뷰 뉴베리 상이란? 뉴베리 상(Newbery Awards)은 미국 아르아르보커 출판사 출판사의 멜쳐(Frederic G. Melcher) 가 영국 최초로 어린이를 위한 책을 출판하였던 18세기 영국 출판 상인인 존 뉴베리(1713-1767)의 이름을 따 아동문학도 시나 희곡, 소설 등과 같은 평가를 받을 수 있도록 하자는 취지에서 미국 도서관 협회(The American Library Association) 에 요청하여 1922년 제정하였다. 이는 미국에서 아동 문학에 큰 공헌을 한 작품의 미국인 작가에게 수여되는 상으로 미국 도서관 협회 아동 도서 부문과 ALSC (the Association for Library Service to Children) 에서 매년 초에 미국 시민 및 거주자인 작가에 한해 그.. 2013. 3. 25.
[얼바인 교육] 스타 테스트(STAR Testing) 가주지역 공립학교 학부모라면 매년 봄 자녀들이 의무적으로 치르는 STAR 테스트에 여간 신경쓰이는 것이 아닐 것입니다. 미국생활 초보 학부모에게는 생소하게 들릴 수도 있는데요. 한국의 ‘국가수준학업성취도평가’와 비슷한 ‘가주학력고사’라고 생각하시면 됩니다. 어떤 학부모들은 자녀들에게 몇개월 전부터 튜터나 학원의 대비반 등으로 철저하게 시험을 준비하게 하고 몇몇은 그런 시험은 평소 실력으로 봐야한다고 하기도 합니다. 시시비비를 떠나 스타테스트가 과연 무엇이고 매년 봄이 되면 왜 캘리포니아 거주 학부모들 사이에서 이슈가 되는지 알아보도록 하죠. 스타 테스트란? 간단하게 ‘STAR 테스트’라고 부르는 이 시험은 The Standardized Testing And Reporting Program의 약자로 199.. 2013. 3. 8.
[얼바인 생활] 제 32회 얼바인 과학경진대회(The 32nd Annual IUSD Science Fair) 2013년 2월 26일 드디어 각 학교 대표로 뽑힌 아이들이 모여 경합하여 시 대표를 선출하는 얼바인 교육청 Science Fair행사가 있었다. 제 32회 과학경진대회인 이 연중행사는 얼바인 교육청이 주최하고 Broadcom 사가 후원하였다. 이 날 오전 9~11시 Woodbridge High School 체육관 에서 Judges 들 앞에서 학생들이 각자의 프로젝트를 발표하는 대회가 열리고 오후 6시에는 부모 및 가족들과 같이 시상식을 위해 모였다. 얼바인 교육구의 30개의 초, 중, 고등학교에서 400여명이 넘는 학생이 참여하여 약 380 개의 과학 프로젝트들이 전시된 이 연중 과학 경진대회는 청소년들의 창의성을 기르고 자신감을 가지며 과학지식을 실제 생활에 적용하는 경험을 해보자는 진지한 취지를 가.. 2013. 2. 28.
[얼바인 교육정보] 봄방학 캠프 (Spring Camp) 봄을 알리는 소리와 모습이 곳곳에 만연하다. 아이들은 벌써 한 달 남짓 남은 봄방학 Spring Recess!를 기다리고 있는데 올해는 Traditional Schools 은 4월 첫째주에, Year-round Schools은 3월 25일~4월 12일까지 봄방학을 맞는다. 여유가 되면 계획한 여행을 다녀와도 되겠지만 딱히 갈 곳도 없고 그렇다고 내내 집에서 허송세월하게 내버려두기 싫다면 시청에서 주관하는 비교적 저렴한 봄방학 캠프에 관심을 가져봐도 나쁘지 않을 듯하다. * 캠프종류 1. 미술캠프(Arts Camp): 유명화가들, 미술 기법, 미술사등을 배우는 동안 선생님게 개인적인 지도를 받을 수 있음, Drawing, Painting, Ceramics, Drama and other Art Media -.. 2013. 2. 21.
얼바인 초등학교 콘서트 University Park Elementary School의 겨울 콘서트가 2013년 1월 29일 열렸다. 항상 학기말 콘서트를 크게 하기 때문에 이렇게 학기 중에 열리는 콘서트는 학교 강당에서 각 학년마다 아침 시간 중 30분 정도로 조촐하게 진행된다. 얼바인 공립학교는 4학년부터 음악시간에 악기수업에 들어가는데 악기가 싫거나 노래를 더 좋아하는 아이들은 합창부에 들어가면 된다. 4학년 때는 현악기 부만 있었고 5학년 부터 관악기 부가 형성되었다. 오늘 공연한 6학년 아이들의 오케스트라는 관악기(Winds)부와 현악기(Strings)부로 나누어져있고 그 외에 합창(Vocal)부가 있다. 먼저 현악기(Strings)부의 공연은, Nightrider by Richard Meyer La Rejouissan.. 2013. 2. 4.
The Witches (마녀들) 북리뷰 영국의 유명한 어린이 동화작가 Roald Dahl 의 책들은 언제 읽어도 재미있고 오랜동안 잊혀지지 않는 이야기마다의 특유의 매력이 있다. 4학년 때 시작했다가 무섭다고 중단했던 책을 수정이가 오랜만에 두 세번을 단숨에 읽고는 마녀들에 대해 해줄 이야기가 있다고 북리뷰를 시작했다. '동화에 나오는 검은 모자를 쓰고 검은 망토를 두르고 빗자루를 타는 그런 마녀 이야기가 아니라 이 세상에 실존하는 "진짜" 마녀에 대해 쓴 책이라고 한다. 이 책에서는 '마녀'가 아주 평범하게 생긴 이웃집 아주머니나 학교 담임선생님일 수도 있다고 한다. The Witches는 1993년 Whitebread Book Award 를 수상했다. ★ 작가: 로알 달(Roald Dahl)★ 일러스트레이터: 퀜틴 블레이크(Quentin .. 2013. 1. 6.
[라이프롱잉글리쉬] Holes (홀스) 북리뷰 뉴베리 상이란? 뉴베리 상(Newbery Awards)은 미국 아르아르보커 출판사 출판사의 멜쳐(Frederic G. Melcher) 가 영국 최초로 어린이를 위한 책을 출판하였던 18세기 영국 출판 상인인 존 뉴베리(1713-1767)의 이름을 따 아동문학도 시나 희곡, 소설 등과 같은 평가를 받을 수 있도록 하자는 취지에서 미국 도서관 협회(The American Library Association) 에 요청하여 1922년 제정하였다. 이는 미국에서 아동 문학에 큰 공헌을 한 작품의 미국인 작가에게 수여되는 상으로 미국 도서관 협회 아동 도서 부문과 ALSC (the Association for Library Service to Children) 에서 매년 초에 미국 시민 및 거주자인 작가에 한해 그.. 2012. 11. 24.