본문 바로가기

미국 초등학교17

Hatchet 북리뷰 Hatchet 은 작가 게리 폴슨의 1988년 뉴베리 아너 수상작으로 Hatchet 시리즈의 첫번째 소설이다. 장르 : 청소년 문학, 모험 권장학년: 5학년~8학년 출판연도: 1987년 9월 출판사: Bradbury Press 총 페이지수: 195 페이지 ISBN: ISBN 0-02-770130-1 주제: 생존의식, 불굴의 의지, 인내 작가 Gary James Paulsen (born May 17, 1939) 은 미국 미네소타 주 태생으로 200권 이상의 책과 200 개 이상의 잡지기사와 단편, 희곡 등을 써 온 청소년 문학 작가이다. 뉴베리 아너상을 세 번 수상(1984년 Dogsong, 1990년 The Winter Room)하고 1997년 미국 도서관 협회에서 평생 청소년을 위해 작품을 써 공헌한 .. 2015. 4. 26.
[영어북리뷰] Bridge to Terabithia (비밀의 숲 테라비시아) 뉴베리 상이란? 뉴베리 상(Newbery Awards)은 미국 아르아르보커 출판사 출판사의 멜쳐(Frederic G. Melcher) 가 영국 최초로 어린이를 위한 책을 출판하였던 18세기 영국 출판 상인인 존 뉴베리(1713-1767)의 이름을 따 아동문학도 시나 희곡, 소설 등과 같은 평가를 받을 수 있도록 하자는 취지에서 미국 도서관 협회(The American Library Association) 에 요청하여 1922년 제정하였다. 이는 미국에서 아동 문학에 큰 공헌을 한 작품의 미국인 작가에게 수여되는 상으로 미국 도서관 협회 아동 도서 부문과 ALSC (the Association for Library Service to Children) 에서 매년 초에 미국 시민 및 거주자인 작가에 한해 그.. 2015. 1. 18.
[얼바인 교육] 우드베리 뮤지컬 얼바인 공립학교의 음악 교육은 실기가 활성화되어 있기로 유명하다. 초등학교 4학년부터 악기교육이나 합창단에 소속되어 음악을 배우는 것이 필수인가 하면 Woodbury Elementary School 처럼 뮤지컬팀을 운영하는 곳도 있다. 2007년부터 시작되어 올해로 8회째 맞는 우드베리 뮤지컬이 2월 27일부터 3월 1일 사흘간 공연하는데 초대받아 수정이와 가보았다. 우드베리 초등학교 정문 앞 6시 반 공연을 보러 온 관객들이 15분 전부터 줄을 서기 시작했다. 꽃다발을 미처 준비해오지 않은 사람들을 위해 자원봉사팀에서 판매중이다. 초대받지 않았다해도 문 앞에서 $10에 티켓을 저렴하게 구입할 수 있다. 공연 사진과 DVD 도 주문하면 구입할 수 있다. 티켓을 안내원에게 내밀면 예쁜 프로그램을 준다. 오.. 2014. 3. 5.
[라이프롱잉글리쉬] 영어 원서 '원더(Wonder)' 북리뷰 Wonder 는 선천적 두개안면 기형의 얼굴(Craniofacial Abnormality)을 가졌지만 나름 유머감각이 뛰어나고 스타워즈의 광팬이며 애완견을 사랑하는 10세의 절대 평범하지 않은 주인공 Auggie (August Pullman)라는 소년이 Beecher Prep School 5학년에 들어가면서 시작되는 이야기이다. * Reading Level: 5학년~7학년* 장르: 사실주의 소설(Realistic Fiction)* 주제: 우정, 또래 끼리의 심리적 압박감(Peer Pressure), 친절함을 선택하기, 신뢰, 용기, 소속감, 수용, 변화 작가 소개 남편과 두 아들, 그리고 두마리의 개와 함께 뉴욕에 살고있는 작가 R.J. Palacio 는 NPR 과의 인터뷰에서 Wonder 라는 이야기를.. 2014. 1. 30.
Walk Two Moons 북리뷰 오늘의 책은 1994년 Scholastic에서 출판되어1995년 뉴베리 메달과 영국의 아동 도서상 및 독서 연합회상, 1996년 WH Smith Mind-Boggling Book상, 1997년에 오스트리아의 Literaturhaus상과 미국 오클라호마의 청소년 세쿼야상 등을 수상한 상복이 많았던 Sharon Creech의 Walk Two Moons이다. 이는 미국 학생들 사이에서 5~7학년 사이에 꼭 읽어야 하는 소설이기도 하다. 뉴베리 상이란? 뉴베리 상(Newbery Awards)은 미국 아르아르보커 출판사 출판사의 멜쳐(Frederic G. Melcher) 가 영국 최초로 어린이를 위한 책을 출판하였던 18세기 영국 출판 상인인 존 뉴베리(1713-1767)의 이름을 따 아동문학도 시나 희곡, 소설.. 2013. 11. 3.
얼바인 초등학교 & 중학교 졸업식 (6th Grade & 8th Grade Promotion) 3학기 제도인 수정이가 다니던 얼바인의 University Park Elementary School 과 영무가 다니던 Rancho San Joaquin Middle School 이 모두 2013년 6월 20일 여름방학과 함께 졸업식을 했다. 초등학교 입학식 한지가 어제같은데 이제 3개월 후면 어느덧 중, 고등학생이 된다. 유니버시티 팍 초등학교 6학년 선생님들.. 우수상 시상 졸업장을 받는 수정 담임 선생님인 Mrs. Holton 과 함께.. 반 친구들과 함께.. 아빠와 함께..@라이프롱잉글리쉬 이제 부랴부랴 오빠인 영무네 중학교 졸업식으로~~ 두 반으로 나누어 학생들이 교장 교감 선생님께 졸업장을 수여받고 있다. 엄청나게 많은 학생들과 가족들.. 쏟아져 나오는 졸업생들.. 드디어 졸업! 축하하고 사랑한.. 2013. 6. 20.
[얼바인 초등학교] University Park Open House 3학기 시작이 얼마되지 않은 어느 날 수정이가 다니는 얼바인의 University Park 초등학교 6학년 반의 Open House 행사가 있었다. 이는 한 학기동안 아이들이 어떻게 공부해왔는지 중간 쳌업을 하고 담임 선생님을 만나 궁금한 점을 질문하면서 남은 학기 끝까지 보람된 학교 생활을 하게 하자는 취지이다. 2013년 4월 18일 저녁 6~7시에 진행되었다. 열린 문으로 보이는 교실이 수정이가 공부하는 6학년 Mrs. Holton 반이다. 14번 교실, 5학년 6학년이 같이 공부하는 Combo 반이기도 하다. 교실 안에 들어서니 칠판에 환영인사와 함께 학급에 기증할 학용품 명단을 포스트 잍에 적어 붙이라는 메세지가 보인다. 9월에 둘째 아기를 순산한다는 담임 선생님, 배가 남산만하게 부르나 여전히.. 2013. 4. 21.
The Witches (마녀들) 북리뷰 영국의 유명한 어린이 동화작가 Roald Dahl 의 책들은 언제 읽어도 재미있고 오랜동안 잊혀지지 않는 이야기마다의 특유의 매력이 있다. 4학년 때 시작했다가 무섭다고 중단했던 책을 수정이가 오랜만에 두 세번을 단숨에 읽고는 마녀들에 대해 해줄 이야기가 있다고 북리뷰를 시작했다. '동화에 나오는 검은 모자를 쓰고 검은 망토를 두르고 빗자루를 타는 그런 마녀 이야기가 아니라 이 세상에 실존하는 "진짜" 마녀에 대해 쓴 책이라고 한다. 이 책에서는 '마녀'가 아주 평범하게 생긴 이웃집 아주머니나 학교 담임선생님일 수도 있다고 한다. The Witches는 1993년 Whitebread Book Award 를 수상했다. ★ 작가: 로알 달(Roald Dahl)★ 일러스트레이터: 퀜틴 블레이크(Quentin .. 2013. 1. 6.
[라이프롱잉글리쉬] Holes (홀스) 북리뷰 뉴베리 상이란? 뉴베리 상(Newbery Awards)은 미국 아르아르보커 출판사 출판사의 멜쳐(Frederic G. Melcher) 가 영국 최초로 어린이를 위한 책을 출판하였던 18세기 영국 출판 상인인 존 뉴베리(1713-1767)의 이름을 따 아동문학도 시나 희곡, 소설 등과 같은 평가를 받을 수 있도록 하자는 취지에서 미국 도서관 협회(The American Library Association) 에 요청하여 1922년 제정하였다. 이는 미국에서 아동 문학에 큰 공헌을 한 작품의 미국인 작가에게 수여되는 상으로 미국 도서관 협회 아동 도서 부문과 ALSC (the Association for Library Service to Children) 에서 매년 초에 미국 시민 및 거주자인 작가에 한해 그.. 2012. 11. 24.
얼바인 미국 공립학교 질문: 저도 초등 2학년 딸아이를 데리고 어바인으로 1~2년 유학을 준비하고 있는 한국에 살고 있는 엄마입니다. 좋은 소식과 정보 감사드립니다. 어바인에 한국아이들이 너무 많아 걱정들을 많이 하시는데, 어바인에 거주 하시는 것에 만족하시는지 궁금합니다. 저는 사실 시애틀과 어바인을 두고 좀 고민하고 있어요. 좋은 의견 주시면 감사하겠습니다. 답변: 안녕하세요. ‘ASK 어바인’ 이우연입니다. 딸을 위해 좋은 계획을 세우고 계시네요. 한국 아이들이 많은 학교로 유학을 가야 하는지, 아니면 백인들이 많은 학교로 유학을 가야하는지는 한국에서 유학을 준비하는 부모들이 가장 많이 하는 질문 중에 하나입니다. 질문하신 대로 어바인은 한인이 많이 살고 있는 도시입니다. 언론 보도에 따르면, 어바인은 LA, 뉴욕시에 .. 2012. 4. 16.
'The Son of Neptune' 북리뷰 중학교를 간 뒤 매일같이 학교의 과중한 숙제와 시험으로 짬을 내기가 힘들다가 오랜만에 기다리던 책을 단숨에 읽어버린 영무, 흥미가 가시기 전에 잠시 붙들고 카메라에 북리뷰를 담았다. 약 1년 반 전에 영무가 좋아하는 작가 중 하나인 Rick Riordan 책 시리즈 'The Heroes of Olympus' 의 첫편인 The Lost Hero를 재미있게 읽고 북리뷰를 한 뒤, 거의 1년만에 나온 2탄인 'The Son of Neptune' - 2011년 'The Goodreads Choice Award'를 수상한 로마신들의 이야기이다. 그 사이에 영무가 7학년이 되는 바람에 storybooks을 읽는 흥미가 전같지 않아보이긴 하지만 한 번 시리즈를 잡으면 어쨌든 끝을 보는 영무의 Reading 습관이 나.. 2012. 1. 25.
[얼바인의 이우연] 초등 3학년 포트폴리오 드디어 여름방학이다. 얼바인의 Trimester 제도로 운영되는 공립학교는 한 학년을 마치고 6월 24일부터 여름방학에 들어갔다. 마지막 날엔 학교에서 쓰던 학용품들과 함께 그동안에 배우고 작업했던 portfolio 를 모두 가져왔다. 그 중, 수정이가 고이 간직해야 한다고 하는 책 두 권이 있었는데, 그동안의 행사 때 찍은 사진과 메모가 적힌 Bare Book과 한 학년동안의 progress 를 한 눈에 볼 수 있는 여러가지 종류의 Writing이 있는 Memory Book이다. 먼저 Bare Book 이다. 겉표지도 수정이가 벽돌 모양의 물감 프린트로 예쁘게 꾸몄다. 2009년 9월 24일 Back to School Night 에 갔더니, 수정이가 햄버거 모양의 쿠키를 만들어 준비를 해놓았었다. 20.. 2010. 6. 30.
[얼바인의 이우연] 미국 초등학교 2010년 3학기 교실 공개 (Open House) 얼바인의 University Park Elementary School에서는 Trimester(3학기 제도)로 한 학년이 끝날 때마다 교실을 공개하여 학생들이 그동안 학교에서 배우고 발표한 Portfolio를 전시해놓고 담임 선생님과 상담도 할 수 있는 Open House Day 가 있다. 아이들이 학교만 왔다갔다한 것이 아니라는 증거들이 각 교실 벽에 책상에 전시되어 있어 1년동안의 학습 발달 상황을 한 눈에 볼 수 있어서 매우 유익한 시간이 아닐 수 없다. Open House는 평일 오후 6:30~ 8시까지 진행되었다. 먼저 5학년인 영무의 교실에 가보았다. 활짝 열린 교실 문을 들여다 보니 모든 자료가 깔끔하게 정돈되어 있는 책상 사이로 벌써 학생들과 학부모들이 보였다. 학기 초에 찍었던 반 사진이 .. 2010. 6. 12.
[얼바인의 이우연] 미국 스승의 날 (Teacher Appreciation Week) 소위 말하는 서울 강남에 있는 초등학교를 두 아이 모두 보내본 학부모로서 쥔장 Sherry는 '스승의 날' 만 되면 늘 신경이 쓰였다. 2주 전부터 다른 엄마들은 무얼 하나, 분당에 사는 친구, 일산에 사는 친척 언니 등등까지 전화해서 조언을 구하곤 했다. 대부분 평범한 수준에서 손수건, 양산 등을 꼽았지만, 가끔 도에 넘치는 뇌물 수준의 선물들, 혹은 케잌이나 떡 바구니 속에 봉투(?) 등을 해야한다고 믿는 학부모들도 있기 마련이다. 얼바인의 University Park Elementary School의 '선생님께 감사하는 주' 는 올해 4월 19일 부터 23일 까지이다. 이미 한 주 전에 아이들은 안내문을 들고 왔는데, 각 요일마다 선생님께 드리는 선물이 정해져 있었다. 그것도 모두 교실에서 쓰는 필.. 2010. 4. 19.
[얼바인의 이우연] 미국 초등학교 시상식 긍정적이고 자신감있는 아이로 키우는 교육이 성공적이라고 생각하는 요즘은 한국에도 성적 우수상만 있는 것이 아니라, 선행상, 봉사상, 모범상, 예절상, 특기상, 공로상 또는 각종 대회 시상 상들이 많아 학업뿐 아니라 품행이나 예절 그리고 특기를 높이 평가하는 추세로 가고 있다. 미국 초등학교에 와서 처음엔 그저 아이들이 아무 탈 없이 조용히 적응만 잘해주기만을 바랐었다. 그런데 한 학기, 두 학기 지나면서 아이들의 영어가 조금씩 늘어나가는 것이 보이고 성적표를 받게 되니 이제 적응하는 것이 문제가 아니라 좀 더 열심히 해서 상위권에 들었으면 하는 것이 한국 부모들의 심정이다. 실제로 쥔장 Sherry가 초등학교에서 Volunteering하면서 수업 참관을 해보면 아시아권 아이들, 그 중에서도 중국인과 한국.. 2010. 4. 4.
[얼바인의 이우연] ELD Potluck Party 1년에 한 번 학기를 마감할 때, 모든 ELD 반들은 엄마들에게 각자 자기 나라의 고유음식을 만들어 오게 하여 Party 를 한다. UP의 경우, Japanese 가 가장 많고, Korean 이 그 다음, 그리고 소수의 Chinese, Indian, Turkish, Italian, Iranian 등으로 구성되어 있다. 준비해온 음식은 테이블에 늘어놓고, 디저트가 아니라 식사로 먹을 수 있는 요리이어야 하며, 반드시 집에서 조미료를 넣지 않고 만든 웰빙음식이어야 했으며, 요리의 이름과 재료및 만드는 법까지 아이들이 볼 수 있도록 영어로 종이에 상세히 적어 붙여 놓아야 한다. 고민을 하다, 빨간 떡볶이는 매울까봐, 나는 15인분의 궁중 떡볶이를 준비했는데, 빨간 떡볶이를 안 맵게 해온 엄마의 요리가 아이들에.. 2009. 6. 24.
미국 초등학교공개수업: Open House Irvine의 초등학교들은 모두 학기가 끝날 무렵 Open House를 한다. 한국과 같은 참여 수업은 아니고 학생들의 교실을 Open 하여, 그동안 공부했던 아이들의 Portfolio 관람 및 전체적인 아이의 학습상황이나 학교생활, 교우 관계 등에 관해 자연스럽게 선생님의 한마디를 들을 수 있는 기회이다. 영무는 University Park Elementary 4th grader의 A반에 재학 중이다. 영무는 쑥스러운 모습으로 담임을 맡고 계신 Mrs. Asnon 선생님과 사진 한 장 찍었다. 영무가 내성적인 편이어서 급우간에 말 수가 많은 편은 아니나, 수업시간에 참여는 꼬박꼬박하고 숙제를 한 번도 빠짐없이 다 해왔고, 책임감이 강하며 집중력이 강하고, Presentation을 잘 한다고 칭찬하셨다... 2009. 6. 18.